MINISZLAK PO WIELOKULTUROWYM GOSTYNINIE

Fragment jednej z tablic w ramach projektu "Wielokulturowy Gostynin"

Trwają prace nad projektem utworzenia w Gostyninie miniszlaku historyczno-kulturowego. Ma on upamiętniać historię miasta w którym obok Polaków mieszkali, pracowali, modlili się i decydowali o rozwoju Gostynina Żydzi, Niemcy i Rosjanie. Szlak będzie tworzyć 9. (a może 11.) tablic upamiętniających historię wielokulturowego Gostynina.

Tematyka tablic przedstawiać się będzie następująco:
- Miasto o bogatej historii,
- Wielowyznaniowe miasto,
- Gostynińscy Niemcy,
- Gostynińscy pastorzy,
- Rosjanie w Gostyninie,
- Sztetl. Żydzi gostynińscy,
- Żydowskie getto,
- Zamek gostyniński,
- Car więźniem na zamku.

W planach jest jeszcze tablica upamiętniająca żydowski cmentarz oraz tablica informująca o zburzonym przez Niemców w czasie II wojny światowej neoromańskim kościele konsekrowanym w 1927 r.

Projekt graficzny tablic, społecznie, opracowuje p. Magdalena Sikorska. Tekst przygotował p. Piotr Syska. W tłumaczenie tekstu na tablicach (na język angielski, hebrajski, rosyjski i niemiecki), również społecznie, zaangażowały się różne osoby - ludzie dobrej woli.

Miasto (Wydział Inwestycji i Gospodarki Przestrzennej) przygotowuje dokumentację pozwalającą na realizacje przedsięwzięcia. Środki na wydruk, wykonanie i montaż tablic zostały zabezpieczone przez Radnych Gostynina.

Więcej szczegółów wkrótce.

NIGDY WIĘCEJ

W poniedziałek 24 kwietnia 2017 r. na terenie Oświęcimia i Brzezinki, w ramach obchodów Dni Pamięci o Holokauście odbył się „Marsz Żywych 2017”. Jego uczestnicy, jak co roku, przeszli „Drogą Śmierci”, z byłego niemieckiego, nazistowskiego obozu zagłady Auschwitz do Auschwitz II – Birkenau, gdzie odbyła się część oficjalna uroczystości.

Corocznie w Marszu Żywych uczestniczy ok. 10 tysięcy osób z ponad 40 krajów świata, w tym ponad tysiąc polskich uczniów – wśród nich była młodzież dwóch płockich szkół (ZS im. Leokadii Bergerowej i Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego).

Marsz Żywych to projekt edukacyjny, w ramach którego Żydzi z różnych krajów, głównie uczniowie i studenci, odwiedzają miejsca zagłady, które Niemcy utworzyli podczas wojny na okupowanych ziemiach polskich. Młodzi ludzie poznają także historię polskich Żydów. Spotykają się m.in. z polskimi rówieśnikami i polskimi sprawiedliwymi wśród narodów świata. Przemarsz między byłymi obozami Auschwitz I i Auschwitz II-Birkenau w święto Jom Ha-Szoa, przypadające na 27. dzień miesiąca Nissan (według kalendarza żydowskiego), jest kulminacją projektu.

Wśród uczestników tegorocznego Marszu Żywych byli m.in. ocalały z Holokaustu Edward Mosberg, ministrowie edukacji kilkunastu krajów Europy i Izraela, wśród nich minister Anna Zalewska.

"INNI Z FLORIAŃSKIEJ" I PODSUMOWANIE DZIAŁAŃ

Zdjęcie: www.gostynin.info

Wczorajszy spektakl "Inni z Floriańskiej", w wykonaniu teatru Teatr? No nie wiem, zwieńczył kilkumiesięczne działania w ramach inicjatywy "Wielokulturowy Gostynin".

"Wielokulturowy Gostynin" to projekt przywracający pamięć o historycznym, i różnorodnym kulturowo i etnicznie Gostyninie sprzed 1945 roku.

Szczególne miejsce w tym projekcie zostało przewidziane dla gostynińskich Żydów, którzy byli najliczniejszą grupą w Gostyninie. W dwudziestoleciu międzywojennym stanowili blisko 40 procent mieszkańców. Nasze miasto przed II wojną światową miało żydowską szkołę, synagogę, bibliotekę, cmentarz, stowarzyszenia, klub sportowy, teatr, a nade wszystko obfitowało różnorodnością żydowskich sklepów, restauracji, banków czy zakładów rzemieślniczych.

Projekt "Wielokulturowy Gostynin" zaistniał dzięki społecznej pracy i zaangażowaniu garstki osób. Okazało się, że niewielu (czworo) może osiągnąć wiele.

Kolejnymi wydarzeniami były:
- Spotkanie inaugurujące projekt (29 września 2016)
- Koncert Miqedem (13 października 2016)
- Film "PO-LIN. Okruchy pamięci" (10 listopada 2016)
- Purim, czyli w kręgu świąt i tradycji żydowskich (9 marca 2017)
- Spektakl teatralny (25 marca 2017)

Wszystkie wymienione spotkania odbyły się na zamku w Gostyninie, a właściwie w budynku dawnego zboru ewangelicko-augsburskiego (który potocznie, ze względu na jego przeszłe funkcje nazywamy "zamkiem").

Patronat nad spotkaniami objął Burmistrz Gostynina Pan Paweł Kalinowski.

Aktualnie działania "Wielokulturowego Gostynina" zmierzają ku:
- upamiętnieniu żydowskiego cmentarza (przy współpracy z Fundacją Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego)
- przygotowaniu tablic informacyjnych, które mają stanowić mini szlak historyczno-kulturowy po dawnym Gostyninie
- przygotowaniu projektu i miejsca na mural opowiadający o wielokulturowości Gostynina
- przetłumaczeniu z języka jidysz Księgi Pamięci Żydów Gostynińskich (Pinkes Gostynin)
- ufundowaniu tablicy upamiętniającej martyrologię gostynińskich Żydów.

Tablice i mural znalazły finansowanie ze środków miasta Gostynina (dzięki przychylności miejscowych Radnych).

Do zobaczenia przy współpracy w ramach "WG". Zapraszamy!

Zdjęcia ze spektaklu pochodzą z portalu gostynin.info (www.gostynin.info/…/teatr-no-nie-wiem-wystapil-w-zamku-gost…)

Podziękowania za współpracę przy realizacji zadań "Wielokulturowego Gostynina" dedykuję Państwu Magdalenie i Adamowi Sikorskim. Pięknie dziękuję!

Z szacunkiem dla czytających,
Piotr Syska

25 MARCA - SPEKTAKL

O ŚWIĘCIE PURIM W GOSTYNINIE

W czwartek na zamku w Gostyninie odbyło się kolejne spotkanie w ramach projektu "Wielokulturowy Gostynin". Celem projektu jest przypominanie o wielokulturowej historii Gostynina, którą tworzyli mieszkający w nim Polacy, Żydzi, Niemcy i Rosjanie.

Narzucona prze władze komunistyczne monokulturowość stała się dominującą narracją w okresie PRL-u. Obraz wielokulturowej historii polskich miast i miasteczek został zatarty i wymazany ze świadomości ich mieszkańców.

W Gostyninie, poza tzw. "zamkiem" będącym de facto dawnym zborem ewangelickim, ewangelickim cmentarzem i budynkiem dawnej cerkwi, nie zachowały się obiekty poświadczające o współistnieniu w granicach miasta czterech kultur. Próżno szukać śladów świadczących o żydowskiej historii miasta. Chyba ostatnim takim miejscem jest, już dość mocno zniszczona, żydowska kuczka na budynku przy ul. Rynek.

Celem projektu "Wielokulturowy Gostynin" jest przywrócenie pamięci o gostyninianach innej narodowości niż polska. Szczególne miejsce w projekcie dedykowane jest Żydom, którzy stanowili nawet 40% mieszkańców przedwojennego Gostynina.

Czwartkowe spotkanie, którego gościem był Pan Piotr Kowalik z Muzeum POLIN, aktywista Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, przebiegało pod hasłem: "Purim, czyli w kręgu świąt i tradycji żydowskich".

Ważnym elementem spotkania było wspólne czytanie obszernych fragmentów Księgi Estery, w wykonaniu młodzieży gostynińskich szkół. Czytanie przygotowały Panie z Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gostyninie przy współpracy z nauczycielami.

Zdjęcia pochodzą z portalu gostynin24.pl, na którego łamach również zamieszczono relację ze spotkania: www.gostynin24.pl/…/8707-o-radosnym-swiecie-zydowskim-na-za… 

Kolejnym planowanym wydarzeniem z cyklu "Wielokulturowy Gostynin" będzie spektakl teatralny, na który zapraszamy 25 marca, w sobotę na godz. 18. do Sali Kolumnowej zamku gostynińskiego.